「grognement」をフランス語から日本語に翻訳する

Tout près, nous parviennent des grognements sourds, ponctués de craquements de branches.

近くでは,低いうなり声と共に,枝を折る音が聞こえてきます。