「empiriquement」をフランス語から日本語に翻訳する

L’article se fonde empiriquement sur une analyse qualitative d’entretiens, d’observations et de documents écrits.

本論は、経験的にインタビュー、所見、文書の質的分析に基づいている。