「confortablement」をフランス語から日本語に翻訳する

Tom était confortablement assis dans le fauteuil et écoutait Marie jouer du piano.

トムは椅子にゆったりと座り、メアリーがピアノを弾くのを聴いていた。