「colocation」をフランス語から日本語に翻訳する

Depuis environ trois semaines, votre collègue et vous instruisez deux personnes qui vivent en colocation.

あなたと同僚は二人のルームメイトを2週間ほど教えています。