「brigand」をフランス語から日本語に翻訳する

Pourquoi Ser Gregor agirait-il en brigand?

サー ・ グレゴー は 何 で 山賊 なんか に ?

Les Lamanites convertis s’unissent aux Néphites pour se défendre contre les brigands de Gadianton.

改心したレーマン人,ニーファイ人と結束してガデアントンの強盗団に対して自衛する

Les habitants de Pisidie étaient farouches et belliqueux, se constituant en bandes tribales de brigands.

ピシデアの住民は荒々しく好戦的で,部族的な盗賊の隊が出来上がっていました。