「Vagabond」をフランス語から日本語に翻訳する

Un intrépide “ vagabond pour la cause de l’Évangile ”

恐れを知らぬ「福音のための放浪者」

Les visiteurs ont été impressionnés par l’ordre qui régnait dans les rues ainsi que par l’absence d’ivrognes, de prostituées et de vagabonds.

客として来た人々は,整然とした通り,そして酔っ払いや売春婦や浮浪者がいないことに驚きました。