「Global」をフランス語から日本語に翻訳する

Elle a bien voulu répondre aux questions de Global Voices.

グローバル・ボイスは彼女に多くの質問を投げかけてみた。

Ce sont les filtres et les concentrateurs du capital global.

グローバル資本が集まり選別されているのです

Nous devons envisager le problème d'un point de vue global.

我々はその問題を世界的視野で見なければならない。