「valmentaja」をフィンランド語から日本語に翻訳する

Hyvä valmentaja on kuin isä pelaajilleen.

良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。

Jotta ymmärtäisimme tämän vertauksen, tarkastellaanpa joitakin niistä menetelmistä, joita valmentajat käyttivät.

この比喩を理解するために,トレーナーたちが用いた方法を幾つか考えてみましょう。