「tomu」をフィンランド語から日本語に翻訳する

Ihan kuin hengittäisin tomua yhä.

まだ 埃 を 吸 っ て い る よう な 感じ だ

Muinainen aikakirja, josta se käännettiin, tuli maasta kuin tomusta puhuva ääni.

この翻訳の原本である古代の記録は,ちりの中から語る声のように,地から出て来ました。

Se ei vuodattanut sitä maahan peittääkseen sen tomulla.

彼女はそれを地の上に注ぎ出して塵で覆おうとはしなかった+。