「Vala」をフィンランド語から日本語に翻訳する

Kerran hänet vietiin kasarmialueelle, jossa oli koolla 12000 alokasta valmiina vannomaan valansa.

一度は新兵1万2,000人が宣誓のために集められていた兵営に連れて行かれました。

Olet täällä varmaankin, koska pidit veljentyttärelleni vannomasi valan.

姪 と 交わ し た 誓約 を 果た し に 来 た の だ と 思 っ た が

Se ei ole riippuvainen syntisen lihan mukaan saatavasta perinnöstä vaan Jumalan valasta.

それは,罪深い肉によって伝えられた相続権ではなく,神の誓いに依存しています。(

Kerran hänet vietiin kasarmialueelle, jossa oli koolla 12000 alokasta valmiina vannomaan valansa.

一度は新兵1万2,000人が宣誓のために集められていた兵営に連れて行かれました。