「Toveri」をフィンランド語から日本語に翻訳する

Toveri Karden, te puolustatte toveri Mundtia,

同志 カルデン 弁論 を 始め て くださ い

Monien tovereiden kuolema täytti Josén katkeruudella ja kostonhalulla.

大勢の同志が死んでゆくのを目にして,ホセは苦々しさや復しゅう心に満ちるようになりました。

Hän päätti pitää lounastunnilla ruokarukouksen niin että hänen toverinsa huomaisivat sen.

それで,昼食の時に友達の見ているところで祈ることにしました。

Hän ja hänen toverinsa kärsivät sodan aikana japanilaisten käsissä, mutta se ei saanut heitä lopettamaan saarnaamista.

戦時中,レオデガリオと仲間は日本軍に虐待されましたが,伝道をやめませんでした。