「Kopio」をフィンランド語から日本語に翻訳する

Kopion hankkiminen patriarkallisesta siunauksesta

祝福師の祝福文の複写の入手

Ole kiltti ja tee kolme kopiota kustakin sivusta.

1ページにつき、3枚ずつコピーして下さい。

Nuo sanat eivät selvästikään tarkoita, että ensimmäiset ihmiset olisivat olleet tarkkoja kopioita Jumalasta.

これは,人間が神の厳密な複製だという意味ではありません。

Jos tämä toistettaisiin yhä uudelleen, kopioiden laatu heikkenisi vähitellen ja lopulta tekstistä ei enää saisi selvää.

何度も繰り返すうちに,複写の質はだんだん下がり,やがてはほとんど読めなくなってしまうでしょう。