「aita」をバスク語から日本語に翻訳する

Nire aita duela lau urte hil zen.

私の父は四年前に死にました。

Luke, neu nauk hire aita.

ルーク、お前のお父さんは私だ。

Nire aita..., hartaz horren harro hitz egin eta gero!

僕 の 父親 誰 が 皆 に 自慢 し て き た と ?

Aita orain kanpoan da, lorategian.

父は今、庭に出ています。

Esan dezakedan guztia hau da: Aita naiz, inporta zait

でも僕には関心があり そして父親であり

Jainkoaren maitasunean iraun behar dugu gure zeruko Aitarekin dugun lotura estua mantenduz.

ユダ 21)そうです,天の父との愛のきずなを保ち,神の愛のうちにとどまる必要があるのです。