「Putzu」をバスク語から日本語に翻訳する

Indiako eskola eta unibertsitate garestienetara joan zara, eta bost urtez putzuak zulatu nahi dituzula?"

インドで一番学費の高い学校に行ったのに 井戸を掘りたいって言うのかい?」

Nahi zuen errekatxoa ibai izan zedin, ibaia uriola, eta putzu hau, itsaso.

小川 は 川 に なれ 川 は 河 に なれ 水たまり は 海 に なれ と 思 っ た

Indiako eskola eta unibertsitate garestienetara joan zara, eta bost urtez putzuak zulatu nahi dituzula?"

インドで一番学費の高い学校に行ったのに 井戸を掘りたいって言うのかい?」