「ser de」をスペイン語から日本語に翻訳する

日本語 に翻訳された「ser de」に類似したフレーズ

• la necesidad es la madre de la invención
  窮すれば通ず
• fuera de eso
  その他 · 他の点では
• Aquélla es la cabeza de Asuka
  Are wa Asuka no atama desu
• no dejes para mañana lo que puedes hacer hoy (Lit. El día que te acuerdas de hacer algo es el día ideal/de suerte).
  思い立ったが吉日
• tener hambre [sed] ⸨de⸩
• hortalizas fuera de temporada
  季節外野菜類
• La presencia de un adulto puede ser requerida
  成人の指導が必要
• Esa es la barriga de Asuka
  Sore wa Asuka no onaka desu