「inadecuado」をスペイン語から日本語に翻訳する

Por otro lado, la evaluación de la efectividad de estos programas de creación de capacidad y tutelaje ha sido inadecuada.

しかしながら、これらの生産能力造成と指導プログラムの有効性の評価は不十分である。

Es obvio que el volumen que es adecuado para una situación pudiera resultar inadecuado para otra.

明らかに,ある状況では適度の声量も,別の状況では不適当なものとなります。

A menudo los alumnos conversan entre sí en momentos inadecuados, porque piensan que el maestro no lo notará.

生徒は,教師に気づかれないと考えて,不適切なときにおしゃべりをすることがある。