発音: IPA: eș.'ti.lo    

日本語への翻訳:

  • スタイル   
     
    Manera de crear de un artista que permite reconocerlo o caracterizar su obra.
  • 様式   
    (Noun  ) (noun   )
  • 花柱   
    (noun   )

辞書スペイン語 日本語で類似のフレーズ。 (51)

adaptación de estilo字形の調整
Administrador de estilos字形マネージャー
área de estiloスタイル名表示領域
cliente de estilos字形クライアント
estilo (parte de la planta)花柱
estilo base基本スタイル
estilo bocetoスケッチ スタイル
estilo braza平泳ぎ
estilo crolクロール
estilo de animaciónアニメーション スタイル
estilo de carácter文字スタイル
estilo de control predeterminado既定のコントロール スタイル
estilo de DialKeysダイヤルキーのスタイル
estilo de diseñoレイアウト スタイル
estilo de fuenteフォント スタイル
estilo de impresión印刷スタイル
estilo de línea線のスタイル
estilo de párrafo段落スタイル
estilo de título見出しスタイル
estilo de transición切り替えスタイル
estilo de vida生き方; 生活様式; ライフスタイル
estilo definidoローカル スタイル
estilo definido por el usuarioユーザー定義スタイル
estilo en líneaインライン スタイル
estilo espalda背泳; 背泳ぎ
estilo externo外部スタイル
Estilo Imperio帝政様式
estilo integrado組み込みのスタイル
estilo interno内部スタイル
estilo mariposaバタフライ
estilo simple簡易スタイル
Estilos de imágenes図のスタイル
Estilos de vídeoビデオ スタイル
Estilos rápidosクイック スタイル
Estilos visuales書式スタイルのガイド
Guías de estiloスタイル ガイド
hoja de estilo incrustada埋め込みスタイル シート
hoja de estilosスタイル シート
hoja de estilos en cascadaカスケード スタイル シート
hoja de estilos externa外部スタイル シート
hoja de estilos interna内部スタイル シート
hoja de estilos vinculadaリンクされたスタイル シート
Hojas de estilo en cascadaCascading Style Sheets
hojas de estilos en cascadaカスケード スタイル シート
Inspector de estiloスタイルの詳細情報
instantánea de estilo de vidaライフスタイルのスナップショット
Lenguaje de hojas de estilo extensible拡張スタイルシート言語
Lenguaje de transformación basado en hojas de estilo (XSLT)Extensible Stylesheet Language Transformations
modo Aplicación de estilo automático自動スタイル適用モード
modo de aplicación de estilo manual手動スタイル適用モード
selector de estilosスタイルの選択

    語形変化を示す

"estilo"を使った例文、翻訳メモリ

add example
Como los encabezamientos son una propiedad de los estilos de página, es necesario definir distintos estilos y asignarlos a las páginas.Para ello, dispone de estilos de página para la primera página, la página izquierda y la página derecha, pensados para que se adapten a sus necesidadesヘッダ を 一度 定義 する と 、 同じ ページ スタイル の 付い た ページ に は 同じ ヘッダ が 付き ます 。 しかし 、 最初 の ページ 、 右 ページ 、 左 ページ と 別 の ヘッダ が 必要 に なる 場合 も 少なく あり ませ ん 。 例えば 左 ( 偶数 ) ページ に は 章 の 大 見出し 、 右 ( 奇数 ) ページ に は 小見出し を 表示 する 場合 など が あり ます 。 ヘッダ は ページ スタイル の 属性 の ひとつ です ので 、 この よう な 目的 の ため に は 別 の ページ スタイル を 定義 し て 左右 ページ 別々 に 適用 する 必要 が あり ます 。 最初 の ページ 、 左 ページ 、 右 ページ 用 に は スタイル が すでに 用意 さ れ て い ます 。
Escogieron sus muebles más por utilidad que por estilo.彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。
Él se acostumbró al nuevo estilo de vida.彼は新しい生活様式に慣れた。
Gordon se interesa por el estilo de vida japonés.ゴードンは日本の生活様式に興味を持っている。
Mi abuela nunca cambió su estilo de vida.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
Ahora disfruto de mi nuevo estilo de vida.今俺は新しい生活を楽しんでいる。
Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.もちろん私たちの生活様式はアメリカのとは異なっている。
Creo que él necesita alterar su estilo de vida.彼は生活様式を変える必要があると思う。
Este símbolo mostrará los Estilos de numeración en la ventana principal del Estilista.Los Estilos de numeración se utilizarán en el formateado automático de numeraciones y viñetasこのアイコンを押すと、スタイリストのメインウインドウに 番号付けスタイル
Me gusta su estilo; ella es agresiva y sabe lo que desea.私は彼女のスタイルが好きです。彼女は積極的で自分の要求を知っている。
La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.ピザは今日のライフスタイルに合った食べ物の1つです。
Me gusta el estilo de Picasso entre otros.私はなかでもピカソのスタイルがすきです。
El estilo es para el escritor lo que el color para el pintor.文体が作家に持つ関係は、色彩が画家に対するのと同じである。
Él vivía en una casa de estilo típicamente japonesa.彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
Este estilo culinario es particular de China.この調理法は中国独特のものだ。
No está claro si Lander pretendía modificar el estilo de Emmet desde el principio.ランダーが当初からエメットのスタイルを変更する意図を持っていたかどうかは明らかでない。
Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía.彼は自分の生き方を会社に合わせることができなかった。
Ese Rolex de oro es un reloj carísimo que no muestra mi estilo de vida.このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
Menú Formato-Estilos-Catálogo...-Nuevo.../Modificar... (en los estilos de marcoメニュー 書式 → スタイル → カタログ... 「 枠 スタイル 」 を 選択 し て 新規 作成.../変更... ボタン
Menú Formato-Estilista-menú contextual Nuevo.../Modificar... (en los estilos de marcoメニュー 書式 → スタイリスト 枠 スタイル の コンテキスト メニュー 新規 作成.../変更
Con este símbolo se abrirá el cuadro de diálogo Guardar como con el que podrá guardar una tabla de estilos de líneasこの アイコ ン を クリック する と 、 線 スタイル 表 を 保存 する ため の ダイアログ 名前 を 付け て 保存 が 表示 さ れ ます 。
Cuando oyen 'una habitación al estilo japonés', la mayoría de personas probablemente piensen en una habitación con tatamis.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Página de varias columnas:Independientemente de las áreas, el formato de página válido (Formato-Página-Columnas) será el formato de todas las páginas con el estilo de página actual段 組み 構成 の ページ: メニュー 書式 → ページ → 段 組み で ページ 書式 を 段 組み 構成 に する と 、 同じ ページ スタイル の すべて の ページ が 段 組み 構成 に なり ます 。
lo cual, de entrada, estaba prohibido. e incluso Rock y Pop, y Soul y Opera italiana, y toda clase de estilos extraños empezaron a filtrarse dentro de la serieいいや その必要はない
Este autor tiene un hermoso estilo literario.この著者は美しい文体を持っている。
表示中のページ1。見つかった31の文に一致するフレーズestilo。1.474ミリ秒で発見。注意!翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。彼らは多くのソースから来て、チェックされません。