「calzado」をスペイン語から日本語に翻訳する

Discúlpeme pero, ¿dónde está es departamento de calzado masculino?

すみません紳士靴売り場はどこでしょう。

¿Por qué necesitaba el soldado romano llevar un buen calzado, y qué representa este?

その履物は,何を示す例えとなっていますか。