「DDT」をスペイン語から日本語に翻訳する

Insecticida organoclorado persistente, también conocido como dichlorodiphenyltrichloroethane, que fue introducido en los años 40 y utilizado extensamente debido a su persistencia (es decir, sin necesidad de uso repetido), su toxicidad baja a los mamíferos y su simplicidad y bajo costo de fabricación. Se dispersó por todo el mundo y, con otros organochlorines, ha tenido un efecto quebrantador sobre las especies en los extremos superiores de las cadenas alimentarias, especialmente en el éxito en la cría de ciertas aves rapaces. El DDT es muy estable, relativamente insoluble en agua, pero altamente soluble en grasas. Los efectos sobre la salud en seres humanos no están claros, sino que es menos tóxico que compuestos relacionados. Es venenoso para otros vertebrados, especialmente peses, y se almacena en el tejido graso de animales en cantidades no letales de DDE. Debido a sus efectos sobre fauna su uso en la mayoría de los países está actualmente prohibido o se limita estrictamente.