「simpla」をエスペラント語から日本語に翻訳する

Krom, ke tio ĉi tie ne estas tiel simpla.

だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。

Tiu laboro estas tiel simpla, ke eĉ infano kapablas ĝin plenumi.

この仕事は単純なので子供にもできる。

Krom, ke tio ĉi tie ne estas tiel simpla.

だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。