「lerte」をエスペラント語から日本語に翻訳する

Al Ĵakvo ne mankas muzika talento, male li tre lerte pianas.

ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。

Tamen mi ne lerte parolas angle.

しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。