「kompense」をエスペラント語から日本語に翻訳する

Kompense pro mia helpo al viaj studoj mi ŝatus peti etan favoron de vi.

勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。