「for」をエスペラント語から日本語に翻訳する

For de l' okuloj, for de la koro.

去る者は日々に疎し。

Kiam li estos for, vi ne plu povos lin rekapti.

彼が遠くに行ってしまったら、君はもう彼を再びつかまえることはできないよ。

Tiu homo estis staranta iomete for, sed li turniĝis aŭdinte Tom kriegi.

その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。