「Komenco」をエスペラント語から日本語に翻訳する

Tio nun ne estas la fino. Ĝi eĉ ne estas la komenco de la fino. Sed ĝi eble estas la fino de la komenco.

今は終わりではない。これは終わりの始まりですらない。しかしあるいは、始まりの終わりかもしれない。

Naskiĝo estas iamaniere komenco de morto.

誕生は、ある意味では、死の始めである。

Ekde la komenco mi sciis, ke li mensogas.

彼が嘘を言っているのは最初からわかっていた。