「tone quality」を英語から日本語に翻訳する

Their tones quality is different , like the difference between the mandolin and the ukulele .

両者 の 音色 も 、 たとえ て 言 え ば マンドリン と ウクレレ ほど も 違 う 。

Tone quality can be adjusted according to tightening .

締め付け 具合 に よ っ て 音質 の 調節 が 可能 で あ る 。