「this work」を英語から日本語に翻訳する

Kikugoro V who was a perfectionist gave so much of himself to this work .

凝り性 の 五代 目 菊五郎 は 、 本作 に は かなり 力 を 入れ て い た 。