「subscrib」を英語から日本語に翻訳する

けいやくしゃかいせん, 契約者回線は、「subscrib」を英語から日本語に変換したものです。 訳例：U.S. military authorities eventually handed over the remains of the communications infrastructure to PLDT in 1947, and with the help of massive U.S. aid to the Philippines during the 1940s and 1950s, PLDT recovered so quickly that its telephone subscribers outpaced that of pre-war levels by 1953. ↔ 米軍当局は1947年にPLDTに残存する通信インフラを引渡し、1940年代から50年代にかけてのアメリカからの大規模な援助を受けて、PLDTは急速に回復し、1953年には戦前の電話加入者数を上回った。

subscrib
+ 追加

英語-日本語 辞書

  • けいやくしゃかいせん

  • 契約者回線

  • アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する

「 subscrib 」から 日本語 への自動変換

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

日本語 に翻訳された「subscrib」に類似したフレーズ

追加

文脈における「subscrib」から日本語への翻訳、翻訳メモリ

U.S. military authorities eventually handed over the remains of the communications infrastructure to PLDT in 1947, and with the help of massive U.S. aid to the Philippines during the 1940s and 1950s, PLDT recovered so quickly that its telephone subscribers outpaced that of pre-war levels by 1953.
米軍当局は1947年にPLDTに残存する通信インフラを引渡し、1940年代から50年代にかけてのアメリカからの大規模な援助を受けて、PLDTは急速に回復し、1953年には戦前の電話加入者数を上回った。
According to Lifetime executives, the network stood to lose up to one million subscribers due to TCI's move.
ライフタイム幹部によると、同ネットワークはTCIの動向に起因して最大100万人の加入者を失うことになっていた。
To subscribe to a channel while watching a creator's Story, you can hit the Subscribe button within the video.
ストーリーの視聴中にチャンネル登録するには、動画内に表示される [チャンネル登録] ボタンをタップします。
Sarah Bellona Ferguson, the first subscriber to the English Watch Tower in Brazil
サラ・ベロナ・ファーガソン。 ブラジルで,英語の「ものみの塔」誌を最初に予約購読した
In this model, neither the publisher nor the subscriber knows about each other.
このモデルでは、出版者と購読者がお互いに知ることがない。
In March 2014, Bezos made his first significant change at The Washington Post and lifted the online paywall for subscribers of a number of U.S. local newspapers in Texas, Hawaii, and Minnesota.
2014年3月、ベゾスははじめてワシントンポストに大きな改革を行い、テキサス州、ハワイ州、ミネソタ州で提携する地方紙を購読する読者に向けてオンライン版のペイウォール〔課金制度〕を撤廃した。
Mo took a contrarian bet on Africa when he founded Celtel International in '98 and built it into a mobile cellular provider with 24 million subscribers across 14 African countries by 2004.
モーはアフリカへの逆張り投資で 98年にセルテル・インターナショナルを起業し 2004年までに14のアフリカの国で 2400万人の加入者を抱える 携帯電話会社に作りあげました
She was also able to help with the addresses of subscribers, since she had a relative working in the Post Office.
彼女はまた,予約購読者の住所を得るという点でも助けになってくれました。 というのは,その婦人には郵便局に勤めている親せきがあったからです。
By 1900, many white ministers, especially in the towns, subscribed to the Social Gospel movement, which attempted to apply Christian ethics to social and economic needs of the day.
1900年までに特に町で多くの白人牧師が社会的福音運動に参加し、キリスト教の倫理を当時の社会と経済の需要に合わせようとした。
Additionally, it is good to call back on subscribers to see that they receive their subscriptions all right and to leave the new magazines.
それに加えて,予約者が自分の予約を確かに受け取っているか見届けるとともに,新しい雑誌を置いてくるために再訪問してみるのは良いことです。
With over 300,000 subscribers and 37,000,000 views, the Saudi Arabia-based Jordanian singer is one of the most popular, if not the most popular, Arab online sensations.
30万人以上の登録者数に3700万以上の再生回数を持ち、サウジアラビアで活動するヨルダン人シンガーで、アラブのネット上の大旋風の中でも一二を争う人気者である。
Strongly influenced by Kant's critique of corpuscular theory and by his friendship and collaboration with Johann Wilhelm Ritter (1776–1809), Ørsted subscribed to a Romantic natural philosophy that rejected the idea of the universal extension of mechanical principles understandable through mathematics.
イマヌエル・カントの粒子説批判に強く影響され、またヨハン・ヴィルヘルム・リッター(1776-1809)との友情と協働により、エルステッドは数学を通じ理解される機械的原則の万物への拡張という構想を拒否するロマン主義自然哲学の支持者となった。
On the “Retention by day” chart, you can get more detailed insights on how far subscribers get into a billing period before cancelling.
[日数ごとの定期購入数] グラフでは、定期購入者が請求対象になってから解約するまでの期間をより詳細に確認できます。
In the past, if the subscriber did not renew his subscription, an expired subscription return visit slip was sent to the congregation about three months after the subscription had expired.
過去においては,予約者が自分の予約を更新しないなら,予約切れ再訪問用紙は予約が切れてから約3か月後に会衆に送られてきました。
Moreover, those who do take their religion seriously subscribe to many contradictory beliefs and even to differing moral standards.
しかも,本当に真剣に考えていると言う人々が,多くの矛盾する教えや,相異なる道徳規準にさえ賛同しています。
One of the priests (or his descendant) who subscribed to the covenant of faithfulness made by the returned exiles under Nehemiah’s governorship. —Ne 9:38; 10:1, 5, 8.
総督としてのネヘミヤの指導のもとに,流刑から帰還した人々が結んだ,忠実の契約に署名した祭司の一人(もしくは,その子孫)。 ―ネヘ 9:38; 10:1,5,8。
The cathedral is supported by a volunteer organisation, with both subscribing (annual and five-year) and life members, who perform various tasks and contribute materially to the work and fabric of the cathedral.
大聖堂はボランティア組織 (単年と5年の定期寄与会員と終身会員) によって支えられており、会員はいろいろな仕事や貢献 (具体的には労働や大聖堂の建造物に対するもの)を行っている。
According to the European Commission the new transparency requirements in the Telecoms Package would mean that "consumers will be informed—even before signing a contract—about the nature of the service to which they are subscribing, including traffic management techniques and their impact on service quality, as well as any other limitations (such as bandwidth caps or available connection speed)".
欧州委員会によれば、新たな透明性要件が意味するのは「顧客が(契約する前でも)提供されるサービスの性質(採用しているトラフィック管理技法やサービスの質への影響など)やその他の制限(帯域幅や接続速度の上限など)を知らされる」ことだという。
And the more they read the more they are convinced that they themselves should subscribe in order not to miss an issue.
そして,それらの人々は,読めば読むほど,どの1つの号も得そこなわないよう,自分で予約すべきであるとの確信を深めています。
At one time, especially in Anglo-Saxon lands, many persons subscribed to the saying that “Cleanliness is next to godliness.”
かつて,アングロ・サクソンの国々にはとりわけ,「清潔は敬神につぐ美徳」ということわざに共鳴する人が多かった。