「steadily」を英語から日本語に翻訳する

The construction work is steadily nearing completion.

工事は着々と完成に近づいている。

I progress steadily. My efforts are paying off.

どんどん進歩しています。 少しずつ、努力が実っています。

In 1929 astronomer Edwin Hubble concluded that the universe was steadily expanding.

1929年,天文学者エドウィン・ハッブルは,宇宙は絶えず膨張しているとの結論に達しました。