「small proportion」を英語から日本語に翻訳する

The places that keep the tradition of Nyonin Kinsei remain only in a small proportion .

現在 も 女人 禁制 の 伝統 を 守 っ て い る の は 極 一部 で あ る 。