「self-」を英語から日本語に翻訳する

Provided is a vertical roller mill equipped with a function for inhibiting self-excited vibration.

自励振動を抑制する機能を具備した竪型ローラミルを提供する。

He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.

彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。

During that time some self-styled leaders arose, teaching twisted things and misleading many.

そのころ,指導者を自任する者たちが現われ,曲がった事柄を教えて多くの人を惑わしました。