「rescued」を英語から日本語に翻訳する

Rescue statistics show that only half of avalanche victims survive after being trapped for more than 30 minutes.

救助隊の統計によると,雪崩のために30分以上生き埋めになった人のうち,助かったのは半数だけです。