「remove」を英語から日本語に翻訳する

除く, 取り去る, 退けるは、「remove」を英語から日本語に変換したものです。

remove Verb verb noun 文法

(transitive) To move something from one place to another, especially to take away. [..]

+ 翻訳を追加する追加

英語-日本語辞書

除く

verb

to take away

Sin will not be removed from us all at once.

罪は一度にすっかり除き去られるのではありません。

en.wiktionary.org
取り去る
verb

to take away

Once the marks are removed, the fabric is not considered sacred.

マークを取り去った布地は,もはや神聖なものとは見なされない。

en.wiktionary.org
退ける
verb

to take away [..]

He also removed Vashti as queen when she disobeyed him

自分に従わなかったワシテを王妃の立場から退けたこともあった

en.wiktionary.org

翻訳の頻度が低い
- 移す
- 削除する
- 取り除く
- 取る
- 取り払う
- 除ける
- 削る
- 取去る
- 取払う
- 取除く
- 殺害する
- 除去する
- 取り外す
- 外す
- 抜く
- 脱ぐ
- 追い出す
- 離す
- 退かす
- 飛ばす
- 梳る
- 跳ね除ける
- ぬく
- 撥ね除ける
- 移動させる
- 解任する
- 解除する
- 除去
- 削除
- はずす
- 取り除ける
- 取りのける
- 出す
- 取りはずす
- 降ろす
- 下ろす
- 持ち去る
- ~を取り除く
- のぞく
- 抜き差し
- 引き抜く
- 殺す
- 取外す
- どける
- じょする
- どかす
- 連れ出す
- 除する
- とりのぞく
- 連れ去る
- 害する
- 害す
- 取り上げる
- 廃する
- もぎ取る
- とりさる
- 斥ける
- 省く
- 奪い取る
- hakobu
- とりすてる
- ひきぬく
- リムーブ
- 取り捨てる
- 取捨てる
- 弑する
- 引き退ける
- 引去る
- 討ち果す
- 討ち果たす
- 討果す
- 遷す
- 脱げる
- はいする
- 引き去る
- あやめる
- 引っこ抜く
- 取上げる
- ばらす
- うつす
- 追い落とす
- 取り崩す
- 排する
- 取りあげる
- おいおとす
- かいしょくする
- じょきょする
- ぶち殺す
- フォロー解除
- リムる
- 再び動かす
- 危める
- 収去する
- 取っぱずす
- 取っぱらう
- 取っ外す
- 取っ払う
- 取りさる
- 取りすてる
- 取りのぞく
- 取りはらう
- 叩き殺す
- 叩殺す
- 奪い去る
- 奪取る
- 害う
- 害なう
- 引き摺り出す
- 引上げる
- 引退ける
- 払拭する
- 扣除する
- 抜きさる
- 抜き去る
- 抜去る
- 排除する
- 掴み出す
- 摘出する
- 撤去する
- 撤収する
- 消去する
- 移動する
- 解職する
- 謀殺する
- 除す
- 除籍する