「regular course」を英語から日本語に翻訳する

Four Doshisha regular course graduates applied for the regular course second department .

本科 第 二 部 に 同志 社 普通 部 卒 の 4 名 が 志願 し た 。