日本語への翻訳:

  • リアクティブ プログラミング、反作用計画法   

"reactive programming"を使った例文、翻訳メモリ

add example
This research shook the world of chemistry as it was the first to reveal that in chemical reactions , it is the electrons with the highest energy that orbit furthest from the atom that parallel the degree of chemical reactivity .これ は 、 化学 反応 が 発生 する 際 、 分子 から 最も 外側 を 回 る 最も エネルギー の 高 い 電子 が 化学 反応 性 の 大き さ と 並列 する こと を はじめて 明らか に し た もの で 、 世界 の 化学 界 に 衝撃 を 与え た 。
In the confrontation between two groups , the Taigaiko was reactivated due to the Xinhai Revolution , the immigration issue against the United States , or the First World War , and although they were led to the same direction externally , the word of ' Taigaiko ' faded away .この 路線 対立 は 、 その 後 の 辛亥 革命 や 対米 移民 問題 、 第 1 次 世界 大戦 など で 対外 硬 が 度々 再燃 し て 、 結果 的 に は 対外 的 に は その 方向 に 向か い ながら も 、 「 対外 硬 」 と い う 言葉 が 色褪せ る 原因 と な っ て い っ た 。
The beginning of reactivation of Taigaiko which had receded temporarily after the Japanese-Sino War was due to the military presence in Manchuria by the Russia Empire after The Boxer Rebellion .日清 戦争 後 に 一時 的 に 沈静 化 し て い た 対外 硬 の 再燃 が 始ま る の は 、 北清 事変 後 の ロシア 帝国 に よ る 満州 駐留 で あ っ た 。
Jerry Shaw cannot follow alive to reactivate the padlockジェリー・ショーを 排除する必要があります
The cells can now be edited, the formulas can be viewed, and all cells can be printed until you reactivate the protection for the sheet or documentセル の 保護 は 解除 さ れ 、 編集 が でき 、 数式 が 表示 さ れ 、 すべて の セル が 印刷 さ れる 状態 に なり まし た 。
Jibatsu no rinji ( imperial order to punish enemies ) , which was sealed off for about 60 years , was reactivated and then abused , which marked the resurgence of the Emperor .並行 し て 室町 幕府 は 地方 政権 化 し それ に よ り 15 世紀 中期 から の 国内 統治 は 幕府 ・ 守護 体制 と よ ば れ る 。
The fourth head , Gentaro YOSHIMURA , had a career as the representative of the Shuzogyo Fukkatsu Kisei-domei ( an association formed to carry out reactivation of the sake brewing industry , ) which is a nationwide organization to submit requests for permission to restore the license to brew seishu by the sake breweries across the country who had been compelled to close or suspend their business by Senji Kigyo Seibi Rei ( the acts for industrial readjustment in wartime ) and he made a direct plea to the General Headquarters of the Allied Forces ( GHQ ) in 1947 .4 代 目吉村 源太郎 は 、 戦時 企業 整備 令 に よ っ て 廃業 ・ 休業 し た 全国 の 酒造 会社 の 清酒 製造 免許 復活 許可 を 求め る 全国 組織 「 酒造 業 復活 期成 同盟 」 の 代表 を 務め 、 1947 年 連合 国 軍 最高 司令 官 総 司令 部 ( GHQ ) に 直訴 。
This action reactivates a detail that has been deactivated using Hide Detailこの コマンド で 、 先 に 詳細 を 表示 し ない で 非 表示 に し た 詳細 が 再び 表示 さ れ ます 。
This action temporarily hides a detail of a sheet outline until it is reactived using Show Detailこの コマンド を 実行 する と 、 次に 詳細 を 表示 する コマンド を 実行 する まで 、 一時 的 に 非 表示 に なり ます 。
This is a program for rakugo ( comic story telling ) , kodan ( storytelling ) and rokyoku ( storytelling with shamisen accompaniment ) .結果 的 に 採択 さ れ る に 至 っ た 。
This program rarely used Nagauta for " Sukeroku " by Danjuro .備考 : 團十郎 の 助六 で 長唄 を 使 っ た 珍し い 例 。
In the eighth report of the Kinki Regional Transportation Council in October 2004 , direct interoperation between the Kyoto Line and the Kobe Line is positioned as one of ' the principle programs to be studied concerning the improvement of existing facilities . '2004 年 10 月 の 近畿 地方 交通 審議 会 答申 第 8 号 に お い て 、 京都 線 と 神戸 線 の 相互 直通 運転 が 「 既存 施設 の 改良 に 関 し 検討 す べ き 主な 事業 」 の ひと つ に 挙げ られ て い る 。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
When a member of the Diet as a panelist of " Asamade Namaterebi " pointed out to Oshima , ' All you do is criticize , ' he answered with , ' I think what I say on the program has social value , ' but he was laughed at by the studio audience .朝生 の 討論 で 、 パネラー の 国会 議員 に 「 批判 し て い る だけ 」 と 指摘 さ れ 、 「 僕 が テレビ で 話 す こと は 社会 的 に 価値 の あ る 活動 だ と 思 っ て い る 」 と 言い返 し た が 、 スタジオ の 観客 から は 笑 わ れ た 。
This is because the program was for a memorial performance held on the seventh anniversary of Danjuro ICHIKAWA VI 's death .市川 團十郎 ( 6 代 目 ) 七 回忌 追善 興行 の 演目 と し て 上演 さ れ た ため 。
These programs play an active role in promoting Kamigata rakugo and in offering a place for rakugo training and education .上方 落語 普及 と 演者 の 修業 の 場 と し て 活発 な 活動 を 行 っ て い る 。
However , when he later took an entrance examination for entry into science and German program at the Daiichi High School , he failed .その 後 、 第 一 高等 学校 理 乙 を 受験 する も 失敗 。
Its operation , entrusted to the Kyoto City association for art and culture , includes activities such as supporting art-related artivities , collecting and sending out information , executing ' Artist In Rsidence Programs ' and promoting interactions between artists and other local people are carried out .財団 法人 京都 市 芸術 文化 協会 が 運営 を 委託 さ れ 、 芸術 活動 支援 、 芸術 に 関 する 情報 の 収集 ・ 発信 、 「 アーティスト ・ イン ・ レジデンス プログラム 」 実施 、 芸術 家 と 市民 の 交流 促進 など を 行 っ て い る 。
At Shiraho Village in Ishigaki-jima Island , Okinawa Prefecture , a traditional event where ' young people entering adulthood gather village people in the community hall , and express the joy of entering adulthood and giving recognition to village people by dancing ' is held , and is reported by TV Asahi in the program ' among disturbed Seijin-shiki ceremonies in Okinawa . '沖縄 県 の 石垣 島 に あ る 白保村 で は 「 成人 者 が 公民 館 に 村人 を 集め 、 成人 し た 事 の 喜び と 村 へ の 感謝 を 踊り で 表現 する 」 と い っ た 行事 が 伝統 的 に 行 わ れ 、 テレビ 朝日 で も 「 荒れ 模様 と な っ て い る 沖縄 の 成人 式 の 中 で 」 と 、 これ を 取り上げ て い る 。
In A.D.1985 , Japanese Culture and Language Program opened .1985 年 ( 昭和 60 年 ) 留学 生 別科 を 設置
Ichikawa believed that the Olympics were not less than the sprawling drama without a set program .市川 は オリンピック は 筋書き の な い 壮大 な ドラマ に 他 な ら な い と 考え て い た 。
Nezumi komon haruno shingata is a program of Kabuki .『 鼠 小紋 東 君 新形 』 ( ねずみ こ もん は る の しん がた ) は 、 歌舞伎 の 演目 。
Wikipedia WikiProject broadcast programWikipedia ウィ キ プロジェクト 放送 番組
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
A doctoral program ( first semester ) and a doctoral program ( second semester ) were stablished in the 2007 academic year .2007 年度 に 博士 課程 ( 前期 ) 、 博士 課程 ( 後期 ) が 開設 さ れ る 。
表示中のページ1。見つかった770の文に一致するフレーズreactive programming。7.234ミリ秒で発見。注意!翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。彼らは多くのソースから来て、チェックされません。