「quotations」を英語から日本語に翻訳する

For example, pronouns referring to Deity are lowercased in some quotations and capitalized in others.

例えば,「神会」を指す代名詞は小文字で始まっている場合とそうでない場合とがある。

Trades are then recorded on stock quotations—current prices and trading details displayed on an electronic ticker.

取引は株式相場に反映され,株式時価と取引内容が電光掲示板に表示されます。