「preventable」を英語から日本語に翻訳する

The real issue is how to prevent the disease.

本当の問題はどうやってその病気を予防するかである。

In this country, as many as 24,000 Canadians die of preventable medical errors.

カナダ国内では 2万4千人の国民が 回避可能な— 医療過誤で亡くなりました

If you say that you cannot help doing something, you mean you cannot prevent or avoid it.

何かをせざるをえないという場合、それを妨げたり避けたりできないという意味である。