「point man」を英語から日本語に翻訳する

(military) In combat, the soldier who takes point; the soldier who assumes the first and most exposed position in a combat military formation; the lead soldier/unit advancing through hostile or unsecured territory. [..]