「packhorse」を英語から日本語に翻訳する

One packhorse can carry a dozen rifles to a paramilitary group located in a dense jungle or on a remote mountain.

1頭の荷馬がいれば,密林や山岳地帯に潜む部隊に10丁ほどの銃を運ばせることができます。