「obi」を英語から日本語に翻訳する

Her kimono and obi combination is smart, isn't it?

彼女の着物と帯の取り合わせはおつだね。

This one was originally called ' sanjaku obi ' ( three-foot-long sash ) , but later it was confused with heko obi .

本来 「 三 尺 帯 」 と 呼 ば れ て い た もの が 、 1 と 混同 し た もの 。