「now」を英語から日本語に翻訳する

今, 現在, 今やは、「now」を英語から日本語に変換したものです。

now verb noun adverb 文法

At the time reached within a narration. [..]

+ 翻訳を追加する追加

英語-日本語辞書

今

adverb noun

at the present time [..]

Up to now we've been taking a casual relaxed attitude toward our relationship but I want to start looking at us more critically.

今までは「なーなー」で付き合ってきたけれど、今後は是々非々の立場で付き合うよ。

en.wiktionary.org
現在

adverb noun

Thanks to his help, my work is going well now.

彼の援助のおかげで、私の仕事は現在順調に進んでます。

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...
今や

adverb

There's very little pure blood in any nation now.

今やどの民族にも純粋な血といえるものはほとんどない。

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

翻訳の頻度が低い
- 目下
- 方今
- 此の程
- 此の節
- この節
- すぐに
- 今では
- さて
- いま
- 今度
- 今回
- ナウ
- 今さら
- 只今
- 今更
- いざ
- 是
- 最早
- 之
- 今般
- 先ず
- 惟
- 偖
- 扨
- 扠
- 何れ
- 維
- ima
- 此の度
- 此の際
- この度
- さてさて
- 其処で
- 早
- 此れ
- 此処に於て
- 此度
- これから
- 早速
- 即刻
- 今すぐ
- これ
- すぐ
- いまや
- そこで
- いまや~だから
- さあ
- 現在まで
- 現時点
- もはや
- こんど
- 直ぐ
- now
- 現
- さっそく
- ただいま
- このごろ
- 直ちに
- はや
- ちょうど
- さしあたり
- 差し当たり
- げん
- ただちに
- いまさら
- 唯今
- どれ
- 現行
- 即時
- 現今
- まず
- 現下
- genzai
- 今時分
- 刻下
- 即今
- 立ち所に
- 茲
- じきに
- kon
- もっか
- 忽ち
- すぐさま
- 直ぐに
- 当世
- たちどころに
- たちまち
- そら
- 即
- いましき
- いまじぶん
- いまでは
- げんか
- げんざい
- ここにおいて
- こたび
- このころ
- このご
- このさい
- このせつ
- このたび
- このほど
- この期
- この際
- この頃
- こんかい
- こんぱん
- さしあたって
- さし向き
- とうせい
- とっさに
- ほうこん
- 之れ
- 今しき
- 今にして
- 即座に
- 咄嗟に
- 差しあたり
- 差しむき
- 差し向き
- 差し当たって
- 差し当り
- 差向き
- 差当たり
- 差当り
- 是れ
- 時を移さず
- 此の期
- 此の頃
- 現在では
- 登時
- 直ぐと
- 直ぐ様
- 直様
- 矢庭に
- 程無く
- 立所に
- 透かさず