「non-Western」を英語から日本語に翻訳する

Moreover, they are the result of Western conceptualizations of civil society, thus not very helpful for one to understand civic participation in non-Western settings.

さらに、市民社会の西欧の概念化の結果から、非西洋における市民参加を理解するには有用ではないといえる。