「no need」を英語から日本語に翻訳する

日本語 に翻訳された「no need」に類似したフレーズ

• there is no need to ...
  ことはない · 事は無い
• there is no need to say so, but of course
  いうまでもない · ゆうまでもない · 言うまでもない · 言う迄もない · 言う迄も無い
• no need for money
  無銭
• there is no need to go into details
  しさいにおよばず · 仔細に及ばず · 子細に及ばず
• There is no need for anxiety
  しんぱいごむよう · しんぱいむよう · 心配ご無用 · 心配御無用 · 心配無用
• no need to do anything
  あげぜんすえぜん · 上げ膳据え膳
• no need to guess
  もしかしなくても
• there is no need to
  にはおよばない · には及ばない