「nerves」を英語から日本語に翻訳する

Tom's way of speaking gets on my nerves.

トムの話し方は私の癇にさわる。

He strained every nerve to see in the darkness.

彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。