「necessary documents」を英語から日本語に翻訳する

Some, though, had difficulties acquiring the necessary documentation, such as birth certificates.

とはいえ,出生証明書などの必要書類を入手するのに苦労した人もいます。