「midway」を英語から日本語に翻訳する

It is midway between roku-shaku fundoshi and Etchu fundoshi .

六 尺 褌 と 越中 褌 の 中間 的 な 物 。

Stands facing west midway along the stone staircase on the steep hill leading to the main hall .

本堂 へ 向か う 急 勾配 の 石段 の 途中 に 西面 し て 建 つ 。

But about midway up Israel’s coast you would have seen on a hill the city of Joppa.

しかしイスラエルの海岸の中程まで来ると,丘の上にヨッパの町が見えてきます。