「middle ground」を英語から日本語に翻訳する

On the whole, I think the select committee worked very hard at trying to find a middle ground between the views of all the students.

全体として、特別委員会は、すべての学生の意見の中間点を見つけるために非常に一生懸命働いたと思います。