「make fun」を英語から日本語に翻訳する

あざ笑う, からかう, 冷やかすは、「make fun」を英語から日本語に変換したものです。

make fun verb

subject to laughter or ridicule; "The satirists ridiculed the plans for a new opera house"; "The students poked fun at the inexperienced teacher"; "His former students roasted the professor at his 60th birthday"

+ 追加

英語-日本語 辞書

  • あざ笑う

    verb

    He kept on insulting me and making fun of me, saying that people like me should be burned alive.

    青年はわたしをののしり続け,あざ笑い,おまえのような者は火あぶりにすべきなんだ,と言いました。

  • からかう

    verb

    Tom always makes fun of John because of his dialect.

    トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。

  • 冷やかす

    verb

  • 翻訳の頻度が低い

    • 冷笑する
    • 嗤笑する
    • 嘲う
    • 嘲る
    • 嘲弄する
    • 嘲笑う
    • 嘲笑する
    • 嘲謔する
    • 揶揄う
    • 揶揄する
    • 茶茶を入れる

  • アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する

「 make fun 」から 日本語 への自動変換

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

日本語 に翻訳された「make fun」に類似したフレーズ

  • make fun of somebody
    おちょくる · おちょける · ちょくる · ちょける
  • make fun of
    おちゃらかす · おちょくる · からかう · なめる · バカにする · 不山戯る · 冷やかす · 喰う · 嘗める · 嬲る · 巫山戯る · 揶揄 · 揶揄う · 混ぜ返す · 翻弄 · 舐める · 茶々を入れる · 茶化す · 茶茶を入れる · 食う · 馬鹿にする
  • to make fun of
    あざける · くう · ちゃかす · ちゃちゃをいれる · なぶる · なめる · ばかにする · ひやかす · ふざける · まぜかえす · まぜっかえす · ろうする · 冷かす · 冷やかす · 啖う · 喰う · 嘗める · 嘲ける · 嘲る · 嬲る · 巫山戯る · 弄する · 揶揄う · 混ぜっ返す · 混ぜ返す · 甞める · 舐める · 茶々を入れる · 茶化す · 茶茶を入れる · 雑ぜっ返す · 雑ぜ返す · 食う · 馬鹿にする
  • making fun of
    ほんろう · むたい · 無代 · 無体 · 無台 · 翻弄 · 飜弄
  • to make fun of somebody
    おちょくる · おちょける · ちょくる · ちょける
  • make fun of
    おちゃらかす · おちょくる · からかう · なめる · バカにする · 不山戯る · 冷やかす · 喰う · 嘗める · 嬲る · 巫山戯る · 揶揄 · 揶揄う · 混ぜ返す · 翻弄 · 舐める · 茶々を入れる · 茶化す · 茶茶を入れる · 食う · 馬鹿にする
  • make fun of
    おちゃらかす · おちょくる · からかう · なめる · バカにする · 不山戯る · 冷やかす · 喰う · 嘗める · 嬲る · 巫山戯る · 揶揄 · 揶揄う · 混ぜ返す · 翻弄 · 舐める · 茶々を入れる · 茶化す · 茶茶を入れる · 食う · 馬鹿にする
  • make fun of
    おちゃらかす · おちょくる · からかう · なめる · バカにする · 不山戯る · 冷やかす · 喰う · 嘗める · 嬲る · 巫山戯る · 揶揄 · 揶揄う · 混ぜ返す · 翻弄 · 舐める · 茶々を入れる · 茶化す · 茶茶を入れる · 食う · 馬鹿にする
追加

文脈における「make fun」から日本語への翻訳、翻訳メモリ