「lukewarm」を英語から日本語に翻訳する

a lukewarm temperature of three million degrees C.

これは約300万度の 生暖かいプラズマを生成します

Lukewarm Calpis is sweet, but if you add some ice it becomes a bit sour.

ぬるいカルピス甘いだけだが、氷入れれば酸味出る。

And what good is a sleepy, neutralized, lukewarm giant as a leader?

眠気眼で,どっちつかずのなまぬるい巨人が,指導者として何の役に立つでしょうか。