「liking」を英語から日本語に翻訳する

She gave me a necktie which was completely to my liking.

彼女は私の好みにぴったり合ったネクタイをくれた。

I like him all the better for his faults.

彼は欠点があるからかえって私は彼が好きなのだ。

But his choosy character has brought about his likes and dislikes.

しかし,人間の嗜好が好き嫌いを生じさせてしまいます。