「internalization」を英語から日本語に翻訳する

内面化, ないめんかは、「internalization」を英語から日本語に変換したものです。 訳例：It is not clear if the official figures include Burmese citizens who are living abroad as migrant workers, such as an estimated two million Burmese in Thailand, the estimated half a million internally displaced persons in the conflict areas of eastern Burma, or large numbers of refugees in Thailand, India, Bangladesh, and Malaysia fleeing conflict and persecution which could total over 400,000 (including ethnic Karen, Karenni, Shan, Chin, Rohingya Muslim, and other nationalities). ↔ 公式統計が、以下のような人びと、すなわち移民として国外で暮らすビルマ国民(タイだけで200万人と言われる)や、ビルマ東部の紛争地帯にいる50万人の国内避難民(IDP)、紛争や迫害を逃れてタイやインド、バングラデシュ、マレーシマに住む40万人を越えると見られる難民(カレン、カレンニー、シャン、チン、ロヒンギャ・ムスリムなどの民族)を含んでいるかは不明だ。

internalization noun 文法

the process of internalizing something [..]

+ 追加

英語-日本語 辞書

  • 内面化

    noun

  • ないめんか

  • アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する

「 internalization 」から 日本語 への自動変換

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

日本語 に翻訳された「internalization」に類似したフレーズ

追加

文脈における「internalization」から日本語への翻訳、翻訳メモリ

It is not clear if the official figures include Burmese citizens who are living abroad as migrant workers, such as an estimated two million Burmese in Thailand, the estimated half a million internally displaced persons in the conflict areas of eastern Burma, or large numbers of refugees in Thailand, India, Bangladesh, and Malaysia fleeing conflict and persecution which could total over 400,000 (including ethnic Karen, Karenni, Shan, Chin, Rohingya Muslim, and other nationalities).
公式統計が、以下のような人びと、すなわち移民として国外で暮らすビルマ国民(タイだけで200万人と言われる)や、ビルマ東部の紛争地帯にいる50万人の国内避難民(IDP)、紛争や迫害を逃れてタイやインド、バングラデシュ、マレーシマに住む40万人を越えると見られる難民(カレン、カレンニー、シャン、チン、ロヒンギャ・ムスリムなどの民族)を含んでいるかは不明だ。
In his lecture during a meeting of the New York State Bar Association International Section, Shanmugam observed that many people are criticizing the dominance of a single party in Singapore politics because they are comparing Singapore with other countries.
ニューヨーク州弁護士会国際セクション(New York State Bar Association International Section)の会議における講義の中で、シャンムガム氏は、シンガポールを他の国々と比較するからシンガポールの政治は一党支配型だという批判的な世論が大勢を占めようになるのだ、と述べている。
Jacques Rogge, president of the International Olympic Committee (IOC), noted: “People who knew Athens before the Games and will see Athens after the Games will not recognize the city.”
国際オリンピック委員会(IOC)のジャック・ロゲ会長は,「大会前のアテネを知っていた人が大会後にアテネを見ても,同じ都市とは思わないだろう」と述べました。
Disclosed is a four-stroke internal combustion engine which is provided with: a cylinder part (1) in which a recess (depression) (14) formed by setting back an internal wall in such a way that no choke is produced with a side edge (26) of a valve head (22) of an exhaust valve (2) is provided at the upper edge of the internal wall; and the exhaust valve (2) in which the cross-sectional shape of a top part (23) of the valve head (22) is formed to become narrower from an outer peripheral edge (25) of the valve head (22) towards the top.
排気弁2の弁傘22の側縁26との間にチョークが発生しないように内壁を後退させて形成したリセス(凹み)14を内壁の上縁部に設けたシリンダ部1と、弁傘22の頭部26の断面が弁傘22の外周縁25より頭頂に近づくにつれて細くなる形状に形成された排気弁2を備える。
The CoI should be comprised of eminent persons, including experts in international human rights and humanitarian law.
調査委員会は、ビルマの全当事者に関して国際人道・人権法違反の容疑を調査し、責任追及を前提とした犯人の特定の権限を持つべきです。 委員は国際人道法の専門家を含む有識者で構成されるべきでしょう。